Rick:
En primer lugar, ¡felicidades por tu nueva adquisición!
Después te voy a dar un consejo que no me perdonaría si no te lo diera:
Si no está descompuesta, ¡no la arregles!. Es decir, si ya tiene funcionando su sistema operativo y tiene los programas que necesitas (aunque sean pocos) es mejor que lo dejes así.
Claro que si eres aventurero y quieres experimentar también está bien, aunque recuerda que es una máquina relativamente viejita y tendrás problemas si quieres regresarla a su estado original.
Hecha la advertencia anterior, te recomiendo que si te quieres adentrar en el maravilloso mundo de Linux elijas
Yellow Dog Linux for PowerPC Computers el cual es precisamente lo que necesitas. Antes de empezar verifica nadamás que tu equipo sea compatible con esta distribución, en su
lista de compatibilidad de hardware.
Finalmente, temo decirte que no me es posible llevarte de la mano para resolver tu problema pues nunca he instalado un Linux para PowerPC (Mac en cualquier versión, pues) y es por eso que tendrás que hacerlo por ti mismo.
Si tienes dudas adicionales no dudes en postearlas; trataremos de ayudarte a resolverlas :)
¡Suerte!
Imoq.